22.11.20

The Snow Maiden - Снегурочка

 

Snowmaiden - Snegurochka

 "...Y así, hicieron poco a poco una niña de nieve, formando cuidadosamente con los blancos copos sus manos y sus pies, su pequeña y bonita nariz, su boca, su barbilla... Después de haber terminado, de repente, los labios de la niña de nieve se volvieron rosados y sus grandes ojos comenzaron a abrirse. La niña sonrió cálidamente, se sacudió los blancos y fríos copos de su abrigo y salió de la nieve, convirtiéndose así en la hija con la que siempre soñaron. La llamaron Snegurochka, la doncella de Nieve." 

La historia de Snegurochka (Снегурочкa), la doncella de nieve que representa el espíritu del Invierno, está basada en un cuento tradicional ruso. En la época soviética se convierte en la nieta de Ded Moroz, acompañando al Abuelo de las Nieves en la entrega de regalos y caramelos a los niños en el Año Nuevo.


***
 
"...She was about to throw her arms around the snow child and embrace it, when, to the astonishment of both the old man and woman, the snow fell off, and left in the old woman’s arms a beautiful little girl. “Oh, my little Snow Maiden! my little darling!” cried the happy old woman, as she led the lovely child into their hut".

The Snow Maiden (Снегурочка, Snegurochka) is based on a very old russian folk tale.
Since soviet times, The Snow Maiden is also depicted as the granddaughter and helper of Ded Moroz, the Old Man Frost, during the New Year parties for children.
 
 
 
 
Gracias por visitarme!
+ en: @illustraland

1.10.20

SEO BirdLife - Día de las Aves 2020

Ilustración realizada para el grupo local SEO BirdLife Segovia, con motivo del Día de las Aves 2020

Maria Albarran ilustracion Aves
María Albarrán ilustración
 
Para la ocasión, han posado muy amablemente algunas aves que se pueden encontrar en la provincia de Segovia: Una cigüeña, una lechuza, una preciosa garza común, una cigüeñuela, un alcaudón, una pequeña lavandera y una chova piquirroja, que se asoma en primer plano y resulta ser un pajarrillo único en la provincia, pues es la única especie de chova que anida de forma continua dentro de una ciudad y sólo lo hace en Segovia. ¡La de cosas que aprendo con cada encargo! ^_^


Enlaces relacionados:

SEO BirdLife - Cartel

Segovia al Día 

 

IG: @illustraland
Gracias por visitarme.

 

30.6.20

LA LEYENDA DEL ACUEDUCTO | CURIOSIDADES Y REFERENCIAS

Es una buena noticia que se agoten las copias de un libro. Pero es una mejor noticia que, tras varios meses de ausencia, ¡vuelva a ocupar las estanterías! :)


Segovia Ilustración cuento



Vuelve a estar en las librerías la leyenda segoviana más popular: La leyenda del acueducto. Una nueva edición retocada y mejorada, para que siga viajando y contando su historia.
 



Una adaptación ilustrada para un público juvenil, o para los amantes de la literatura popular.  Y un regalo perfecto para dar a conocer un pedacito de patrimonio segoviano :))




CURIOSIDADES Y REFERENCIAS.

Para celebrar esta nueva edición, aquí os cuento algunas pequeñas curiosidades que se pueden encontrar entre sus páginas. 

PERSONAJES.
 
https://www.instagram.com/illustraland/
El manteo (falda) de la protagonista, inspirado en el de una niña segoviana pintada por el maestro Sorolla.


Uno de los aspectos más importantes para la historia era decidir la imagen de la protagonista: la chica segoviana.  Una niña que vistiera de manera sencilla, pero con las características de la indumentaria tradicional del lugar.

Gracias a la documentación y ayuda de Indumentaria Tradicional de Segovia, éstas fueron finalmente algunas de las referencias utilizadas para definir el personaje.


https://www.instagram.com/illustraland/
Láminas y pinturas antiguas de segovianas inspiraron diferentes detalles del personaje, y tonos de color.

El personaje del diablo también hace un guiño con su capa.

https://www.instagram.com/illustraland/
La capa castellana del diablo, y una referencia de un tipo segoviano fotografiado por Ortiz Echagüe


Otros personajes segovianos aparecen en segundo plano, haciendo un guiño directo a personajes retratados en fotografías de Jesús Unturbe y Ortiz Echagüe.

https://www.instagram.com/illustraland/
Personaje inspirado en la fotografía 'Tipo Segoviano' de J. Unturbe.

https://www.instagram.com/illustraland/
Músicos segovianos inspirados en la fotografía de Ortiz Echagüe.

Y también otras referencias más 'random', sólo para poder plasmar bien cómo se portaban los cántaros y las posturas :)


https://www.instagram.com/illustraland/
Algunas referencias generales de mujeres acudiendo a las fuentes y portando cántaros


PAISAJE Y 'ATREZZO'

Una Segovia sin acueducto es difícil de imaginar. Pero la ciudad tiene muchos otros pequeños detalles que son inconfundibles.


https://www.instagram.com/illustraland/
Plaza del Azoguejo (sin el acueducto aún construido) inspirado en el grabado de 1824 de E. H. Locker.

https://www.instagram.com/illustraland/
Una importante referencia en el paisaje segoviano: las típicas casas castellanas.
https://www.instagram.com/illustraland/
Otros detalles 'escondidos' en un segundo plano, como la venta de cántaros en la Plaza del Azoguejo.


https://www.instagram.com/illustraland/
Motivo de bordado segoviano, como referencia para ilustrar las guardas del libro.

https://www.instagram.com/illustraland/
Motivo de cortinas, referencia de las típicas cortinas de algunos mesones y viejas casas castellanas o rurales.


Éstos son sólo algunos de otros muchos pequeños detalles que se asoman por las páginas de La Leyenda. No son realmente importantes para conocer la historia, pero sí creo que la hacen un poquito más especial. 

Espero que esta popular leyenda pueda seguir visitando otros muchos lugares, y sea un bonito regalo para todxs lxs que quieran llevar a conocer un pedacito de nuestra cultura castellana :)


------------

https://librosderviche.com/producto/la-leyenda-del-acueducto

La Leyenda del Acueducto / The Legend of the Aqueduct.
Texto e Ilustraciones:
María Albarrán©
Edición bilingüe
: Castellano / Inglés
Ed. Derviche.


Cuenta la leyenda que el acueducto de Segovia fue construido en una sola noche y que una jovencita segoviana fue la responsable de que aquello ocurriera. Esta es la historia de un monumento legendario en una ciudad de cuento.

La leyenda del acueducto es una narración tradicional que ha perdurado en el tiempo hasta convertirse en un pequeño tesoro del patrimonio cultural segoviano. Un relato folclórico adaptado e ilustrado por primera vez para un público juvenil y para amantes de la literatura popular.


----

Legend has it that Segovia’s aqueduct was built in just one night and that a young segovian girl was responsible for bringing it about. This is the story of a legendary monument in a fairytale town.

The legend of the aqueduct is a traditional narrative that has endured and become a little treasure of segovian cultural heritage. A folk tale adapted and illustrated for the first time for young readers and lovers of popular literature.

 
Disponible / online available: librosderviche.com

----

Gracias por visitarme!
+ en: @illustraland

Y también:

Láminas a la venta

Otras publicaciones

27.4.20

Una Violeta... Gianni Rodari.


Una viola al Polo Nord - Favole al telefono


“Una mañana, el oso blanco del Polo Norte olfateó en el aire un olor insólito, y se lo hizo notar a la osa mayor (la menor era su hija):

- ¿Habrá llegado alguna expedición?
En cambio, fueron los ositos quienes encontraron la violeta. Era una pequeña violeta de color violeta y temblaba de frío, pero continuaba perfumando el aire valientemente porque era su deber.

(...) Antes de amanecer, la noticia se había difundido por todo el Polo: un pequeño y extraño ser perfumado, de color violeta, había aparecido en el desierto de hielo, se sostenía sobre una sola pierna y no se movía. Llegaron focas y morsas para ver la violeta. De Siberia llegaron los renos; de América, los almizcleros, y de más lejos todavía, zorras blancas, lobos y urracas marinas. Todos admiraban la flor desconocida, su tallo tembloroso; todos aspiraban su perfume, pero siempre quedaba el suficiente para los que llegaban los últimos a oler. Siempre quedaba el mismo que antes.

- Para despedir tanto perfume -dijo una foca-, debe de tener una reserva bajo el hielo.

- Eso es lo que yo dije en seguida -exclamó el oso blanco-; dije que había algo debajo.

No había sido eso exactamente lo que había dicho, pero ya nadie se acordaba de ello.

Una gaviota, que había sido mandada al Sur en busca de información, regresó con la noticia de que el pequeño ser perfumado se llamaba violeta y en algunos países de por allá abajo las había a millones.

- Sabemos lo mismo que antes -observó la foca-. ¿Cómo ha llegado hasta aquí precisamente esta violeta? Os diré lo que pienso: estoy bastante perpleja.

- ¿Cómo ha dicho que está? -preguntó el oso blanco a su mujer.

- Perpleja. Es decir, que no sabe a qué atenerse.

- Eso -exclamó el oso blanco-. exactamente, es lo que me sucede a mí. (...)”

(Una violeta en el Polo Norte. Gianni Rodari, ‘Cuentos por Teléfono’, 1962)



Favole al telefono - Ilustracion Maria Albarran


“Una mattina, al Polo Nord, l’orso bianco fiutò nell’aria un odore insolito e lo fece notare all’orsa maggiore (la minore era sua figlia):

- Che sia arrivata qualche spedizione?.
Furono invece gli orsacchiotti a trovare la viola. Era una piccola violetta mammola e tremava di freddo, ma continuava coraggiosamente a profumare l’aria, perchè quello era il suo dovere

(...) Prima di sera si sparse per tutto il Polo la notizia: un piccolo, strano essere profumato, di colore violetto, era apparso nel deserto di ghiaccio, si reggeva su una sola zampa e non si muoveva. A vedere la viola vennero foche e trichechi, vennero dalla Siberia le renne, dall’America i buoi muschiati, e più lontano anche volpi bianche, lupi e gazze marine. Tutti ammiravano il fiore sconosciuto, il suo stelo tremante, tutti aspiravano il suo profumo, ma ne restava sempre abbastanza per quelli che arrivavano ultimi ad annusare, ne restava sempre come prima.

- Per mandare tanto profumo”, disse una foca, “deve avere una riserva sotto il ghiaccio.

- Io l’avevo detto subito” -esclamò l’orso bianco- che c’era sotto qualcosa.

Non aveva detto proprio così, ma nessuno se ne ricordava.

Un gabbiano, spedito al Sud per raccogliere informazioni, tornò con la notizia che il piccolo essere profumato si chiamava viola e che in certi paesi, laggiù, ce n’erano milioni.

- Ne sappiamo quanto prima -osservò la foca-. Com’è che proprio questa viola è arrivata proprio qui? Vi dirò tutto il mio pensiero: mi sento alquanto perplessa.

- Come ha detto che si sente? -domandò l’orso bianco a sua moglie-.

- Perplessa. Cioè, non sa che pesci pigliare.

- Ecco -esclamò l’orso bianco- proprio quello che penso anch’io. (...)”

(Una viola al Polo Nord. Gianni Rodari, ‘Favole al telefono’, 1962)






❤ Gracias por visitarme!

+ en: @illustraland  

6.3.20

Bastien und Bastienne


https://www.instagram.com/illustraland/

En el Museo de Títeres en Segovia nos encontramos a esta bonita pareja: Bastien y Bastienne!

Esta es la historia de una ópera compuesta por un pequeño Mozart de 12 años, basada en un texto de Weiskern y Schachtner, que cuenta cómo la pastorcilla Bastienne intenta recuperar el amor de Bastien recurriendo al brujo Colás. Y Colás, que es un poco como el Mago de Oz, aparenta realizar ciertos conjuros y consigue unir de nuevo a la pareja. 

Francisco Peralta convirtió a éstos y otros muchos personajes e historias en hermosas marionetas, vestidas con todo lujo de detalle por Matilde del Amo. Y yo no me puedo resistir a ilustrarlos! ^_^


Ilustracion Maria Albarran - Titeres Peralta

Gracias por visitarme  

17.2.20

XVI Campaña de Animación a la Lectura


Cartel Animacion Lectura 2020 - Maria Albarran Ilustracion

Este pueblito ilustrado abre sus puertas de par en par para presentar el cartel de la decimosexta campaña de animación a la lectura de los Bibliobuses de Segovia *lluvia de confetti!*

Este año 2020 la campaña está dedicada a nuestros pueblos. Sin ellos ¿cuántas novelas ambientadas en la vida rural, el campo, granjas, villas, no conoceríamos? Sin contar gran parte de los cuentos más clásicos, las fábulas, las historias de tradición oral... Y no sólo los libros, sino la propia lógica nos dice que no podemos permitirnos olvidarnos de los pueblos.


 
https://www.instagram.com/illustraland/
Timelapse - Cartel XVI Campaña Animación a la Lectura


Con esta ilustración quería mostrar un pueblo vivo y diverso, donde la lectura juega un papel protagonista. No importa si vivimos en una gran ciudad, o en un pueblito bonito, para que un libro pueda llevarnos a conocer otros mundos.


https://www.instagram.com/illustraland/
Detalle - Cartel XVI Campaña Animación a la Lectura


Para una campaña de animación a la lectura me parecía importante resaltar algo que creo que es esencial: Aprender a ser críticos lectores y a cuestionar/analizar/preguntar todo. Ésto es lo que nos muestra esta pequeña lectora con su lupa, y que he querido colocar en un primer plano del cartel, recordando una maravillosa reflexión del cómico-'pensador' George Carlin:

"No enseñes a tus hijos simplemente a leer... Enséñales a cuestionar lo que leen. Enséñales a cuestionar todo."

“Don't just teach your children to read… Teach them to question what they read. Teach them to question everything.” – George Carlin




Calendario 2020 Lectura - Maria Albarran Ilustracion
Calendario 2020 - XVI Campaña Animación a la Lectura

La campaña incluye calendarios y marcapáginas para los que también se ha adaptado la ilustración. 

Un rinconcito lleno de lectores que nos recuerda que, sin los pueblos, habría muchas historias que no podríamos contar...

https://www.instagram.com/illustraland/
Marcapáginas - XVI Campaña Animación a la Lectura


Gracias por visitarme
@illustraland

24.12.19

Cuento de Navidad - Dr. Seuss


Mi personal tradicción anual de ilustrar algo relacionado con un cuento de Navidad continúa este año con uno de mis autores favoritos: El fantástico Dr. Seuss.


Max Perro Grinch - Maria Albarran ilustracion

"All I need is a reindeer..."
The Grinch looked around
but, since reindeer are scarce, there was none to be found.
Did that stop the old Grinch...?
'If I can't find a reindeer, I'll make one instead!'
So he called his dog, Max. Then he took some red thread
And he tied a big horn on the top of his head.



Esta es mi versión de Max, el perro del Grinch, al que 'disfraza' de reno. Y mi versión de los Who (habitantes de Who-ville) que nos recuerdan lo que de verdad importa.

https://www.instagram.com/illustraland/

"Maybe Christmas," he thought, "doesn't come from a store. 
Maybe Christmas... perhaps... means a little bit more!"

And what happened then...?
Well... in Who-ville they say

That the Grinch's small heart
Grew three sizes that day! 

  

11.12.19

Láminas: Segovia de Cuento

Ilustraciones realizadas para diferentes proyectos y expuestas en la colección titulada: Segovia de Cuento (2019)

Ahora preparadas especialmente para todo el que quiera tener un pedacito de paisaje segoviano, en un contexto de fantasía.

Cuatro modelos disponibles:
'Cuenta la leyenda', 'Hace mucho tiempo', 'Érase una vez', ' Y colorín colorado'
Todo muy de Cuento :)

Maria Albarran ilustracion


DESCRIPCIÓN Y PRECIOS DE CADA MODELO:


Lámina: 'CUENTA LA LEYENDA...'  Impresa digitalmente en papel de 200 / 250g.
Tamaño: Ilustración de 30x20cm en papel de 40x28cm  


Ilustración realizada para 'La leyenda del acueducto' (Derviche, 2018) y ligeramente modificada para las exposiciones tituladas: 'Segovia de Cuento', 2019

En la modificación se añadió la vista del acueducto con el agua por fin corriendo por sus canales. 

Lámina firmada de la serie Segovia de Cuento.

Precio: 15€* 

*Para recoger en la librería Entrelibros (C/ José Zorrilla, 24 - Segovia)

Envíos: +6€  (envío certificado)


En tu pedido puedes indicar también si quieres que incluya una dedicatoria para alguien :) 

Pedidos: agendagrafica@gmail.com 




Lámina: 'HACE MUCHO TIEMPO...'  Impresa digitalmente en papel de 200 / 250g.
Tamaño: Ilustración de 30x20cm en papel de 40x28cm  


En este cuento, la plaza del Azoguejo se veía diferente, con la desaparecida iglesia de Sta. Columba. Pero las cigüeñas y los vencejos seguían reclamando campanarios, torres y monumentos...

Lámina firmada de la serie Segovia de Cuento.
 
Precio: 15€* 

*Para recoger en la librería Entrelibros (C/ José Zorrilla, 24 - Segovia)

Envíos: +6€  (envío certificado)


En tu pedido puedes indicar también si quieres que incluya una dedicatoria para alguien :) 

Pedidos: agendagrafica@gmail.com



Lámina: 'ÉRASE UNA VEZ...'  Impresa digitalmente en papel de 200 / 250g.
Tamaño: Ilustración de 30x20cm en papel de 40x28cm
 

Ilustración realizada para 'Ratón Pérez. Una aventura en Segovia' (Derviche, 2017)

Lámina firmada de la serie Segovia de Cuento.
 
Precio: 15€* 

*Para recoger en la librería Entrelibros (C/ José Zorrilla, 24 - Segovia)

Envíos: +6€  (envío certificado)


En tu pedido puedes indicar también si quieres que incluya una dedicatoria para alguien :) 

Pedidos: agendagrafica@gmail.com 



Lámina: 'Y COLORÍN COLORADO...'  Impresa digitalmente en papel de 200 / 250g.
Tamaño: Ilustración de 30x20cm en papel de 40x28cm  


La iglesia de la Vera Cruz, el Alcázar, y una lechuza que vuela sigilosa entre torres y campanarios.  Una ilustración de azules, amarillos y ocres, expuesta también en las exposiciones: 'Segovia de Cuento' (2019)

Lámina firmada de la serie Segovia de Cuento.

Precio: 15€* 

*Para recoger en la librería Entrelibros (C/ José Zorrilla, 24 - Segovia)

Envíos: +6€  (envío certificado)


En tu pedido puedes indicar también si quieres que incluya una dedicatoria para alguien :) 

Pedidos: agendagrafica@gmail.com




Muestra de una de las láminas enmarcada



Con cada lámina se incluyen pequeños detalles de regalo. Uno de ellos es un calendario (agotado)  trimestral de 4 hojas, tamaño A5, diseñado especialmente para esta serie de ilustraciones.


Calendario Segovia de Cuento - Maria Albarran Ilustracion
(Calendario trimestral 'Segovia de Cuento 2020' Agotado)





Cada lámina va cuidadosamente embalada, intentando reducir en todo lo posible el uso de plásticos: 




Para pedidos o cualquier otra info que necesites, contáctame via mail al correo:
agendagrafica@gmail.com  :))



 

19.9.19

Los Tres Cochinillos (e la Lupa!)

The Three Little Piglets - Maria Albarran Illustration

¡Ya están aquí los tres cochinillos!
¿Quién iba a decirnos que estos tres populares cerditos se instalarían en Segovia?

Charo Marcos nos cuenta cómo los tres cochinillos construyen ni más ni menos que... ¡el acueducto de Segovia!  Aunque no sin alguna que otra dificultad, pues la loba Luperca, acompañada de sus dos "cachorritos" Rómulo y Remo, no dejará pasar la oportunidad de intentar atrapar a los cerditos.

Una adaptación muy divertida donde los tres hermanos intentarán levantar un acueducto de paja, madera y finalmente, piedra. Y donde nuestra querida loba Capitolina acechará hambrienta y deseosa de poder saborear un buen cochinillo segoviano.


Una vez más, he tenido la oportunidad de trabajar ilustrando un cuento relacionado con la narrativa tradicional, que es un género que me encanta y del que continuamente aprendo.

En esta ocasión, he querido también aprovechar el género de la fábula para hacer 'asomar', aunque sea tímidamente, una pequeña parte de la flora y fauna más común que nos rodea. Y así, entre cerditos, acueductos y la Lupa haciendo de las suyas, podremos encontrarnos aquí y allá algún búho, o topo, o ratoncillos de campo, o ranas haciendo cosas de rana, o patos, cigüeñas, ardillas, algún corzo y erizo, o campos salpicados de amapolas, margaritas, lavandas, tréboles, chopos, robles... En definitiva, esa flora y fauna que no por común, es menos especial o importante :)
 
Detalles de páginas interiores:
  
Los Tres Cerditos - Maria Albarran Ilustracion
Three little pigs, Capitoline she-wolf, Romulus and Remus
Los Tres Cochinitos y la Loba Capitolina - Luperca 
Contraportada - Los Tres Cochinillos - Maria Albarran Ilustracion
Contraportada de Los Tres Cochinillos

  
Un cuento muy especial y divertido que ¡espero que os guste!
Gracias por visitarme ^_^

 

--------------------------------------------------------------------

Los Tres Cochinillos
Texto: Charo Marcos©
Ilustraciones: María Albarrán©
Derviche, 2019

https://librosderviche.com/producto/los-tres-cochinillos

Tres simpáticos cochinillos se instalarán en la villa de Segovia sin saber que, muy cerca, la hambrienta loba Luperca hará lo imposible por zamparse un buen asado.

Una divertida adaptación, de la fábula clásica Los tres cerditos, que nos llevará a descubrir una nueva y maravillosa historia sobre la ingeniosa construcción del acueducto.


Disponible en librosderviche.com

Artículos relacionados:
Actualidad-Segovia Entre Libros
Acueducto2

12.9.19

Una Segovia de cuento - Exposición de ilustraciones

Segovia de Cuento - Maria Albarran Ilustracion
Montaje que saluda al visitante al entrar

Ésta es la historia de una exposición de ilustraciones infantiles que podría empezar con un  'érase una vez', o 'había una vez' en Segovia...   

No hace falta mucha imaginación para ver en la ciudad de Segovia un escenario perfecto para un cuento. Y esto es lo que muestran las 30 láminas que, durante el mes de Septiembre, darán color y 'vida de cuento' a las paredes de la sala de exposiciones de La Casa Joven.

Una pequeña muestra de ilustraciones infantiles, realizadas para diferentes publicaciones de la editorial derviche, que van dirigidas a un público joven, pero que también invitan al público más adulto a adentrarse en una especie de 'Segovia de Oz', repleta de personajes y situaciones de cuento :))

The Legend of the Aqueduct - Maria Albarran Illustration
Ejemplo de algunas de las láminas expuestas.  Ilustraciones pertenecientes a 'La Leyenda del Acueducto'.

Para acompañar a las ilustraciones, he querido hacer algo especial con el diseño y contenido de los carteles informativos de cada lámina. 

Cada ilustración lleva un cartelito con un diseño que hace referencia a la publicación a la que pertenece. El contenido incluye: información de la publicación, la técnica utilizada* y un pequeño texto que comenta la ilustración. Y aquí, aprovechando este pequeño espacio, puedo dirigirme personalmente a cada visitante que se acerque y contar alguna curiosidad sobre la ilustración, o hacer algún comentario divertido de la escena. 

(*las láminas expuestas son reproducciones, pero se informa de la técnica original utilizada)


Exposición Segovia de Cuento - María Albarrán Ilustración
Ejemplo de carteles que acompañan cada lámina, a modo de guía personal y divertida  ^_^
Carteles informativos diseñados para la exposición Segovia de Cuento
Carteles para las láminas de Ratón Pérez una aventura en Segovia


Hacer una exposición de ilustración infantil/juvenil te da la oportunidad de poder utilizar un lenguaje más informal y divertido, acercando así la experiencia de visitar una exposición a un público más joven. Por esto mismo, también me parecía interesante probar a llevar el lenguaje de internet y las redes sociales a las paredes de una sala de exposiciones... 

Ilustraciones infantiles - Segovia de cuento
Ilustraciones contadas como historias de Instagram


El objetivo final (y principal) de esta muestra de trabajos es poder asomar al visitante (pequeños y grandes) a un mundo de cuento en su propia ciudad. Y también, con un poco de suerte, intentar sacar alguna que otra pequeña sonrisa :) 

Muestra exposición Segovia de cuento - ilustraciones infantiles


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Info General:

Título de la Exposición: SEGOVIA DE CUENTO. Ilustraciones infantiles.

Tema: Ilustraciones realizadas para diferentes publicaciones infantiles* de la editorial derviche. Historias de diversos autores que tienen a la ciudad de Segovia como marco común.

*Ilustraciones de las publicaciones: ‘Tesoros de Segovia’ (Texto: Ignacio Sanz, 2014) ‘Jerónimo Mimo. El libro viajero’ (Texto: Pilar del Campo, 2016) ‘Ratón Pérez. Una aventura en Segovia' (Texto: María Albarrán, 2016) ‘La leyenda del Acueducto’ (Texto: María Albarrán, 2018) ‘Los tres cochinillos’ (Texto: Charo Marcos, 2019) y ‘Segovia de Cuento’ (Calendario ilustrado, 2018) 

Lugar: Sala de exposiciones de La Casa Joven (Paseo de S. Juan de la Cruz s/n)

Cartel Segovia de Cuento - Maria Albarran Ilustracion
Cartel


Artículos relacionados:


[Actualización | Update]

Ampliación de la exposición en el Centro Social Corpus

ilustraciones infantiles Segovia


Artículos relacionados:


Puedes visitarme también en @illustraland :)