19.2.18

Ratón Pérez - 2ª Edición

https://www.instagram.com/illustraland/


Después de agotar la primera edición, ya se puede encontrar de nuevo en las librerías segovianas la aventura de nuestro más célebre ratoncito. Para celebrarlo, aquí dejo algunos bocetos y otras curiosidades para conocer un poquito más qué aventuras viene a contarnos este ilustre roedor.


Contando e ilustrando una aventura para niños y ratoncitos...

La tradición popular dice que, cuando a un niño se le cae un diente, lo viene a recoger un ser mágico que puede ser un hada, un duende, o un ratoncito y lo cambia por dulces o monedas. Así se conocía la labor del ratoncito Pérez en España, antes incluso de que a Luis Coloma le encargasen desde la corte escribir un cuento para un infante Alfonso XIII. 
 

Storyboard Raton Perez una aventura en Segovia
Storyboard para "Ratón Pérez. Una aventura en Segovia."   Así es como me conté la historia :)
(La parte señalada en violeta es el guiño al cuento original de Luis Coloma)

"Ratón Pérez. Una aventura en Segovia" comienza haciendo un guiño a ese primer cuento original de Luis Coloma, donde el famoso ratón acude a la llamada de una Mamá Reina para que visite a su pequeño Niño Rey, al que se le acaba de caer un diente. Pero en esta ocasión el Ratón Pérez y el Niño Rey no recorrerán las calles de Madrid, sino las de Segovia, y lo harán en busca de una respuesta a un misterio en forma de pequeño diente Real... 


Pruebas Personaje Raton Perez - Maria Albarran Ilustracion
bocetos Ratón Pérez una aventura en Segovia
Bocetos Ratones Pérez - Maria Albarrán Ilustraciones
Bocetos y pruebas de personajes para "Ratón Pérez. Una aventura en Segovia."   María Albarrán©

Otro gran misterio que descubrimos al comienzo de esta historia responde a la pregunta: ¿Cómo puede Ratón Pérez recoger los dientes de todos los niños?... Pues no se trata de un sólo ratón, sino de toda una familia: ¡La gran familia de ratones Pérez!  Generación tras generación, y repartidos por todos los rincones de ciudades y pueblecitos, los ratones Pérez vigilan muy atentos y escuchan con sus finísimos oídos el sonido que hace un pequeño diente de leche al desprenderse.


Perez Mouse Colored Pencil - Maria Albarran Illustration
Ilustraciones digitales a las que se le suma el lápiz de color para añadir más color y textura.  María Albarrán©
Perez Mouse work in progress - Maria Albarran Illustration 
Raton Perez - Catedral - Segovia - Maria Albarran Ilustracion

Perez Mouse - Maria Albarran Illustration
Proceso del lápiz de color al retoque digital final.  María Albarrán©

Y así, con esta pequeña gran aventura, los ratones Pérez vienen también a recordarnos que son grandes expertos y conocedores de toooodo tipo de dientes (dientes de leche, de ajo, de león, de sable, de dragón, de tiburón, dientes que rechi-chi-chinan, dientes que tiri-tiri-tiriiii-tan...) pero que todos y cada uno de ellos tienen algo que los hace únicos y especiales.




Gracias por visitarnos :)


Ratón Pérez. Una aventura en Segovia
Texto e Ilustraciones: María Albarrán©
Derviche, 2017. 2º Edición 2018

Disponible en Entre Libros
Available at Entre Libros


Ratón Pérez dibujado por los niños de 5 años del CEIP Atalaya.

No comments :