La Leyenda del Acueducto

"Hace muchos años, unas cuantas décadas y algún siglo..."
 
Así comienza esta fantástica historia, "La Leyenda del Acueducto", que es casi también la historia de este cuento ilustrado. La idea de un proyecto guardado desde hace mucho tiempo en un abarrotado (y caótico) 'cajón de ideas', que ha visto ahora la luz gracias a la Editorial Derviche.
 
Se dice que cuando se cuenta muchas veces una historia, acabamos siendo parte de ella. Esta es una de esas historias. Una leyenda que forma parte de una ciudad y de todos aquellos que se asoman a visitarla.
 
Ha sido un bonito regalo haber tenido la oportunidad de ilustrar y adaptar la que para mí es ya "La Leyenda". Mil gracias por visitarme y ¡espero que os guste! ^_^

 

Cuenta la leyenda que el acueducto de Segovia fue construido en una sola noche y que una jovencita segoviana fue la responsable de que aquello ocurriera. Esta es la historia de un monumento legendario en una ciudad de cuento...

La leyenda del acueducto es una narración tradicional que ha perdurado en el tiempo hasta convertirse en un pequeño tesoro del patrimonio cultural segoviano. Un relato folclórico adaptado e ilustrado por primera vez para un público juvenil y para amantes de la literatura popular.


----


Legend has it that Segovia’s aqueduct was built in just one night and that a young segovian girl was responsible for bringing it about. This is the story of a legendary monument in a fairytale town...

The legend of the aqueduct is a traditional narrative that has endured and become a little treasure of segovian cultural heritage. A folk tale adapted and illustrated for the first time for young readers and lovers of popular literature.



La Leyenda del Acueducto / The Legend of the Aqueduct
Texto e Ilustraciones: María Albarrán©
Edición bilingüe: Castellano / Inglés
Derviche, 2018

Disponible en: Entre Libros / Derviche