23.12.16

The Yule Goat / Julbock

Julbock Maria Albarran Ilustracion

La simpática cabra Yule ha venido para traernos muchos regalos para el año nuevo, y el deseo de un comienzo repleto de buenos momentos.

Pero eso no es todo! También ha querido venir a contar un pedacito de su historia:



El Julbock o celebración del Jul es una antigua tradición escandinava muy anterior a la Navidad cristiana. Se celebraba entonces el Solsticio de Invierno: cuando el Sol vuelve después del frio invierno. A esta celebración se la llamaba Yule.

La cabra Yule (Julbock, en Sueco) es uno de los más antiguos símbolos de ésta "Navidad". Su origen se dice que está en la leyenda del dios del trueno Thor, que cabalgó por los cielos en un carro tirado por dos cabras. Aunque también es similar a otros ritos basados en la mitología Celta.

La simpática cabra Yule también llegó a repartir regalos en un tiempo; pero al final fue reemplazada por 'Jultomten' (Papá Noel)

 

....
The Yule Goat is a very old Scandinavian and Northern European winter tradition and predates the christian Christmas by thousands of years. Winter Solstice is the time when the Sun returns after the winter's cold. This celebration was called Yule.

The Yule Goat, (Swedish, Julbock) is one of the oldest Scandinavian "Christmas" symbols. Its origin is the legend about the Thundergod Thor who rode in the sky in a wagon pulled by two goats. But it could be also based on other kind of traditions from the Celtic mythology.

The cute Yule Goat at one time also brought Yule gifts; but this character was later replaced with "Jultomten" (Santa Claus).
 

No comments :